A Light Squall (Un leger grain), plate 8 from The Parisian Boaters (Les canotiers Parisiens)

Man Overboard! “- Harpoon him more firmly!.... we can't get him otherwise! And you, hold his legs up in the air, that's very important.... There is nothing in the world that makes you catch a cold faster than by getting your feet wet,” plate 14 from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

An Encounter in Open Water. “- Hello... down there... Captain.., what's new in Paris? - Nothing new really... still no one goes to the Gaieté or the Ambigu. - Don't you have anything else to tell me? - Oh yes,... I forgot... I hope you like it... shut up!,” plate 11 from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

The Novice Sailor. “Devil... rowing is much more difficult than I thought! And to really enjoy myself I would rather stick peas.,” plate 19 from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

Mr. Prudhomme: “- Obnoxious waves.... don't you know whom you are carrying in this moment?... oh audacious... know I shall, like Xerxes, whip you terribly. Mme Prudhomme: (shivering of fear) “- Pray, my dear friend, do not offend the sea any longer... you might wake its fury and it might devour us completely!,” plate 1 from Impressions Nautiques

Honoré-Victorin Daumier

Mr. Prudhomme: “- Obnoxious waves.... don't you know whom you are carrying in this moment?... oh audacious... know I shall, like Xerxes, whip you terribly.” Mme Prudhomme: (shivering of fear) “- Pray, my dear friend, do not offend the sea any longer... you might wake its fury and it might devour us completely!,” plate 1 from Impressions nautiques

Honoré-Victorin Daumier

An Unpleasant Encounter. “Bernardel, Bernardel! Here comes the steamer... we will sink!,” plate 16 from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

An Encounter in Open Water, plate eleven from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

A Boat Maneuver, plate nine from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

Ils appellent ça UN GRAIN!..., from Aux Bains de Mer, published in Le Charivari, September 19, 1859

Honoré Daumier, Destouches, Aaron Martinet

A country excursion during the beautiful month of May. “– Courage... Adelaïde it's just another league to go,” plate 308 from Actualités

Honoré-Victorin Daumier

A Boat-Manoeuvre. The Captain yelling in his trumpet: “- Gabier! There is a squall building up, get ready!..... Clew up all the sails!... That's good:.... very good! - Why didn't you say that to me calmly instead of poking this huge instrument into my ear! Now I am so deaf, I can't see clearly anymore!...,” plate 9 from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier

“- Our boat let go the anchor and has drifted away.... we're stuck on this lonely island like Robinson Crusoe... and without anything to eat and no parrot... - That's true.... and I really don't know what to eat, once I have devoured you, poor Cabassol!,” plate 5 from Les Canotiers Parisiens

Honoré-Victorin Daumier